{"id":31502,"date":"2023-09-13T02:12:00","date_gmt":"2023-09-13T02:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ewdr.com\/inspiratie\/rapport-de-voyage-semaine-a-abu-dabbab-dive-resort-marsa-alam-egypte\/"},"modified":"2023-11-29T17:08:11","modified_gmt":"2023-11-29T17:08:11","slug":"rapport-de-voyage-semaine-a-abu-dabbab-dive-resort-marsa-alam-egypte","status":"publish","type":"inspiratie","link":"https:\/\/ewdr.com\/fr\/inspiration-de-plong\u00e9e\/rapport-de-voyage-semaine-a-abu-dabbab-dive-resort-marsa-alam-egypte\/","title":{"rendered":"Rapport de voyage : Semaine \u00e0 Abu Dabbab Dive Resort - Marsa Alam, Egypte"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRetour \u00e0 l'aper\u00e7u<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Semaine de plong\u00e9e \u00e0 Abu Dabbab Dive Resort<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En juillet 2023, Leonie Korbijn et son amie Rianne (copropri\u00e9taire d'EWDR) ont pass\u00e9 une semaine de vacances en \u00c9gypte. Elle a r\u00e9dig\u00e9 un rapport \u00e0 ce sujet. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"\"
Leonie Korbijn<\/figcaption><\/figure>\n

Apr\u00e8s une p\u00e9riode chaotique de d\u00e9m\u00e9nagement et de travail acharn\u00e9, je suis enfin dans ma nouvelle maison et je commence mes vacances de plong\u00e9e bien m\u00e9rit\u00e9es en \u00c9gypte. Je n'ai jamais visit\u00e9 ce pays, contrairement \u00e0 Rianne. Nous avons choisi un centre de vill\u00e9giature qui travaille avec EWDR et nous avons planifi\u00e9 des plong\u00e9es depuis le rivage et en bateau. J'attends avec impatience le spot \u00a0\u00bbElphinstone\u00a0\u00bb o\u00f9 nagent les requins \u00e0 pointes blanches oc\u00e9aniques et les requins-marteaux. J'attends avec impatience de voir le lamantin, que je n'ai jamais vu dans son habitat naturel. Il semble qu'il y en ait un pr\u00e8s du r\u00e9cif du resort, alors j'esp\u00e8re que nous aurons de la chance. Nous nous levons t\u00f4t et nous nous couchons tard, ce qui signifie que nous manquons toutes deux de sommeil. Je pense que nous allons surtout dormir pendant le vol.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"Jour 1, 8 juillet 2023 : A\u00e9roport de Schiphol \u00e0 Marsa Alam<\/strong><\/p>\n

Apr\u00e8s un vol confortable, nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 Marsa Alam. Bien que Rianne ait beaucoup dormi, ma tranquillit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 troubl\u00e9e par la pr\u00e9sence d'un enfant derri\u00e8re moi. A notre arriv\u00e9e \u00e0 l'a\u00e9roport, nous avons \u00e9t\u00e9 accueillis par un chauffeur priv\u00e9. Apr\u00e8s un court trajet en voiture, nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 notre lieu de vill\u00e9giature. Bien que l'\u00c9gypte soit connue pour ses grandes stations baln\u00e9aires, nous avons s\u00e9journ\u00e9 dans une station de plong\u00e9e de taille relativement modeste : Abu Dabbab<\/p>\n

Beach & Dive Resort. Les propri\u00e9taires de l'\u00e9cole de plong\u00e9e nous ont accueillis avec enthousiasme. Le personnel \u00e9tait extr\u00eamement amical et serviable. Le resort, proche de la plage, \u00e9tait calme et attrayant. Notre chambre \u00e9tait propre et bien rang\u00e9e. Lors du d\u00e9ballage, cependant, j'ai d\u00e9couvert que les clips de mes palmes de plong\u00e9e manquaient. Je ne me souvenais plus pourquoi je les avais enlev\u00e9s et j'esp\u00e9rais que l'\u00e9cole de plong\u00e9e disposait de pi\u00e8ces de rechange. Apr\u00e8s une somptueuse collation et une visite de l'\u00e9tablissement, nous nous sommes baign\u00e9s et avons d\u00e9gust\u00e9 un mojito au coucher du soleil. Bien que j'aie d\u00e9cid\u00e9 t\u00f4t de prendre une douche, Rianne est rest\u00e9e dehors un peu plus longtemps. J'ai \u00e9galement rencontr\u00e9 Arris, une vieille connaissance de Bonaire, \u00e0 la r\u00e9ception. Apr\u00e8s une soir\u00e9e agr\u00e9able et un verre de vin, nous nous sommes couch\u00e9s t\u00f4t, impatients de plonger le lendemain.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jour 2, 9 juillet 2023 : Plong\u00e9e sur le house reef \u00e0 Marsa Alam<\/strong><\/p>\n

L'activit\u00e9 intense de ces derniers temps a fait des ravages, Rianne et moi avons besoin de repos. Ce matin, nous sommes rest\u00e9s longtemps au lit et avons m\u00eame manqu\u00e9 le petit d\u00e9jeuner. \u00c0 11 heures, nous nous sommes pr\u00e9cipit\u00e9s au centre de plong\u00e9e pour une plong\u00e9e de contr\u00f4le. Le site o\u00f9 nous plongeons pr\u00e9sente des murs de corail et beaucoup d'herbes marines. Quelque 84 tortues vivent dans la baie \u00e0 cet endroit. Apr\u00e8s les instructions, le d\u00e9fi a commenc\u00e9 avec mes palmes. J'avais besoin de sangles de remplacement, ce qui s'est av\u00e9r\u00e9 d\u00e9licat. En fin de compte, le directeur m'a donn\u00e9 de nouvelles palmes. Lors de notre plong\u00e9e de contr\u00f4le, nous avons effectu\u00e9 quelques exercices de base et appr\u00e9ci\u00e9 la diversit\u00e9 du paysage sous-marin. Nous avons rencontr\u00e9 une \u00e9norme tortue, des raies et de magnifiques poissons color\u00e9s. Apr\u00e8s cette plong\u00e9e, il \u00e9tait temps de d\u00e9jeuner. Plus tard, nous avons effectu\u00e9 une autre plong\u00e9e de l'autre c\u00f4t\u00e9 de la baie, o\u00f9 j'ai pris de nombreuses photos et vid\u00e9os de la vie marine. La journ\u00e9e s'est termin\u00e9e par des mojitos sur la plage, tout en sachant que nous devions nous lever t\u00f4t le lendemain pour une autre aventure de plong\u00e9e.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jour 3, 10 juillet 2023 : Plong\u00e9e \u00e0 Elphinstone<\/strong><\/p>\n

Ce matin, nous sommes partis t\u00f4t pour Elphinstone, connu pour ses courants et ses gros poissons. Malgr\u00e9 nos attentes \u00e9lev\u00e9es, nous n'avons pas vu de grande faune marine pendant la plong\u00e9e, ce qui est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui rend la plong\u00e9e si impr\u00e9visible et excitante. De retour au centre de vill\u00e9giature, nous avons pris un petit d\u00e9jeuner bien m\u00e9rit\u00e9. La plong\u00e9e de l'apr\u00e8s-midi nous a conduits \u00e0 travers des grottes \u00e0 la lumi\u00e8re fantastique, un spectacle magnifique. La diversit\u00e9 des apparences des \u00c9gyptiens est frappante, allant des traits europ\u00e9ens aux traits africains. Leur cordialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9e par la serviabilit\u00e9 du directeur du resort. Nous avons termin\u00e9 la journ\u00e9e par des mojitos sur la plage, puis nous nous sommes couch\u00e9s t\u00f4t.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jour 4, 11 juillet 2023 : Plong\u00e9e \u00e0 Dolphin House<\/strong><\/p>\n

Le mardi, nous visitons Dolphine House (les dauphins) avec un grand bateau de jour en provenance de Port Galib. En chemin, nous r\u00e9cup\u00e9rons un groupe de plongeurs en apn\u00e9e. Une fois arriv\u00e9s, il est clair que nous devons plonger et faire du snorkeling dans des zones s\u00e9par\u00e9es afin de ne pas d\u00e9ranger les dauphins. Bien que nous ne voyions pas de dauphins dans un premier temps, nous effectuons deux superbes plong\u00e9es, o\u00f9 les grottes et le corail sont particuli\u00e8rement impressionnants. En faisant de la plong\u00e9e avec masque et tuba, nous avons encore la chance d'apercevoir quelques dauphins. De retour au centre de vill\u00e9giature, nous avons \u00e9t\u00e9 accueillis par une surprise cr\u00e9ative de la part de l'agent d'entretien, qui a donn\u00e9 une forme artistique \u00e0 nos serviettes. Apr\u00e8s le pourboire, nous nous sommes repos\u00e9s et sommes all\u00e9s nous coucher t\u00f4t en pr\u00e9vision de la prochaine matin\u00e9e \u00e0 Elphinstone.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"Jour 5, 12 juillet 2023 : Plong\u00e9e \u00e0 Elphinstone<\/strong><\/p>\n

Aujourd'hui, nous devons \u00e0 nouveau nous lever t\u00f4t, car nous allons faire une nouvelle tentative \u00e0 Elphinstone. Un petit d\u00e9jeuner copieux offert par l'h\u00f4tel nous aide \u00e0 passer la matin\u00e9e. Sur le chemin du site de plong\u00e9e, nous profitons d'un magnifique lever de soleil pendant le trajet en bateau. Bien que les plong\u00e9es soient calmes, la mer sauvage offre sa propre impr\u00e9visibilit\u00e9, et nous n'apercevons que bri\u00e8vement un requin-marteau. De retour au resort, nous d\u00e9cidons d'explorer le house reef. Accompagn\u00e9s d'un photographe local, Ibrahim, nous tombons entre autres sur une belle et grande tortue. La journ\u00e9e se termine par une soir\u00e9e de d\u00e9tente \u00e0 la plage avec pizza et mojitos. Les efforts de la journ\u00e9e permettent de se coucher t\u00f4t et de se pr\u00e9parer aux prochaines aventures de plong\u00e9e.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"Jour 6, 13 juillet 2023 : Plong\u00e9e locale \u00e0 Marsa Alam<\/strong><\/p>\n

Le jeudi, Arris est rentr\u00e9e chez elle. Nous avons planifi\u00e9 une journ\u00e9e pleine de plong\u00e9es en bateau. La premi\u00e8re plong\u00e9e avec une famille n\u00e9erlandaise a \u00e9t\u00e9 agr\u00e9able, bien que l'endroit ne soit pas particuli\u00e8rement remarquable. Pour la deuxi\u00e8me plong\u00e9e, le photographe local Ibrahim nous a rejoints pour une s\u00e9ance de photos sous-marines dans les grottes d'Abu Dabbab. C'\u00e9tait tr\u00e8s agr\u00e9able. Bien que nos estomacs soient g\u00ean\u00e9s par la nourriture, nous attendions avec impatience la plong\u00e9e de l'apr\u00e8s-midi, o\u00f9 nous esp\u00e9rions apercevoir un rare lamantin. Malheureusement, nous n'avons pas eu la chance d'apercevoir le lamantin, mais nous avons \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s par un autre site de plong\u00e9e magnifique, Sha Ab 5, o\u00f9 nous avons vu quelques requins de r\u00e9cif. Le soir, nous avons d\u00een\u00e9 \u00e0 l'h\u00f4tel avec Ibrahim, qui nous a fait partager quelques-unes des photos qu'il avait prises. Ibrahim prend de tr\u00e8s belles photos. Nous avons termin\u00e9 la soir\u00e9e en faisant de beaux projets de plong\u00e9e pour le lendemain.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jour 7, 14 juillet 2023 : Dans un monde plein de poissons, soyez une sir\u00e8ne !<\/strong><\/p>\n

Le vendredi, notre dernier jour, Rianne et moi voulions nous reposer. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 d'explorer \u00e0 nouveau le house reef, mais cette fois avec Ibrahim, qui conna\u00eet bien la r\u00e9gion. Pendant la plong\u00e9e, j'ai remarqu\u00e9 que les animaux en \u00c9gypte sont habitu\u00e9s \u00e0 l'interaction humaine, et j'ai donc senti que je pouvais m'approcher plus que d'habitude. Cet apr\u00e8s-midi-l\u00e0, nous avons r\u00e9alis\u00e9 l'un de mes r\u00eaves d'enfant : plonger comme une sir\u00e8ne. Rianne avait une queue de sir\u00e8ne avec elle, que nous avons utilis\u00e9e pour une s\u00e9ance photo sous l'eau. Ibrahim \u00e9tait notre photographe et a captur\u00e9 ce moment magique. Bien qu'elle ait sembl\u00e9 pas tr\u00e8s excitante au d\u00e9but, l'exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 inoubliable. Ce soir-l\u00e0, Ibrahim nous a offert quelques-unes de ses photos de la plong\u00e9e avec les sir\u00e8nes, qui \u00e9taient vraiment magnifiques. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de passer notre derni\u00e8re soir\u00e9e sur la plage, en profitant d'un magnifique coucher de soleil.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"Avec le recul, on peut dire que ces vacances ont \u00e9t\u00e9 parfaites. Bien que l'\u00e9tablissement ne soit pas excessivement luxueux, tout ce dont nous avions besoin s'y trouvait : des lits confortables, une nourriture d\u00e9licieuse et un personnel formidable. Le centre de plong\u00e9e \u00e9tait \u00e9galement excellent, avec un \u00e9quipement et un personnel d'assistance de grande qualit\u00e9. Cet endroit est vraiment recommand\u00e9 pour une courte escapade !<\/p>\n<\/p>\n

Carnet de voyage de : Leonie Korbijn, 2023<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vous souhaitez \u00e9galement faire l'exp\u00e9rience de ce voyage de plong\u00e9e ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n